首页 > 历史军事 > 寒门宰相 > 一千一百八十四章 制辽之策

一千一百八十四章 制辽之策(1/5)

目录

“陛下,耶律乙辛非常谨慎,坚持要见过陛下后再言,不过与之言语半日,我们却知悉了许多辽国的内情,这都是朝廷之前所不知的。”

官家听了道:“甚好。以前朝廷得知辽国内情都是通过在契丹的密谍以及‘归正人’,他们对高层之事知之不甚详细,如耶律乙辛能为我所用,则辽国国情可洞悉得一清二楚。”

“章卿以为如何?”

章越正看着耶律乙辛与李宪二人对话的记录。

从章越本人里通外国,到耶律乙辛里通国外,还不过短短十数日的功夫。

他也在判断辽国的局势,事实上受限于语言文字,辽国对宋朝保密工作都非常到位。加上宋朝有等天朝上国的心态,实际上对辽国知之甚少。

比如历史上杀耶律乙辛的辽国宰相是梁颖,但宋朝的官方记录却记成了梁益介。

梁颖的字是秀卿,而另一个汉人宰相杨遵勖才字益诫。

结果宋朝官方张冠李戴,将两个宰相的姓和字组合为梁益介。

加上辽人名字本就难以翻译,譬如耶律乙辛的政敌知北枢密院事萧速撒,又被译作萧素,一个辽国官员在宋朝官方翻译中有好几个名字,或者几个人共用一个名字。

如此澹台灭明究竟是一个人还是两个人的问题,时常令章越看了头疼。

章越道:“陛下,辽人能识汉人文字者不少,但汉人能识契丹文字者少。”

“譬如耶律乙辛失势之事,便一无所知。”

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
新书推荐: 爱笼 谈个宇智波小男友 小鲛人被暴君听见心声了 穿成恶毒后娘,我赶海养活三个崽 无尽寒冬:我的营地无限升级 钱充好了,几点开播? 卢小姐卸下伪装,许总乖乖娶回家 老板是不能变成妻子的 被迫当万人嫌后,世子天天想洞房 嫡女金枝玉叶,阴戾太子失控了!
返回顶部